11.FOLLE/DAMAGE

Dana une jeune fille instable s'evade de l'hopital psychiatrique ou elle etait internée.Angel apprends alors en se rendant sur les lieux que Dana a etait torturée durant son enfance et que maintenant elle recherche son tortionnaire.Andrew qui arrive d'Angleterre sous l'ordre de Giles vient aider Angel et son equipe,maintenant il est apprenti observateur.On apprend alors en faite que Dana est une tueuse de vampires qui a etait activé grace au sort de Willow(voir BUFFY ep.07/22: LA FIN DES TEMPS 2eme Partie).Spike de son coté tente d'arreter Dana mais celle ci le prend pour son tortionnaire ,l'attache et lui coupe les mains pour eviter qu'il recommence ses crimes.Tout l'equipe arrive a temps pour sauver Spike est neutraliser Dana.Andrew accompagné d'une horde de potentielle decide de ramener Dana avec lui,car maintenant que Buffy sait qu'il travail du mauvais coté,c'est préférable,elle n'a plus confiance en lui.

Celui là je l'aime po du tout !! D'abord, Andrew me tape carément sur les nerfs (alors que d'habitude je l'aime bien !) et cette histoire de buffy : non mais qu'est-ce qu'il lui prend ?? elle croit des trucs franchement....
Et puis c'est horrible cette fille qui coupe les mains de Spike ! au début ça m'a tellement choqué que j'ai cru que j'avais mal vu !