Terriblement bléssé apres avoir vu Connor et Cordelia faire l'amour,Angel se renferme sur lui meme.De son coté La bete prend d'assault de W et H et tue et massacre tout les employés.Lilah est sauvée de justesse par Wes.Quand Angel,Wes,Gunn et Fred retourne a W et H,tout les employés mort se reveillent transformés en Zombies.Mais en penetrant dans la Chambre Blanche,Tout le monde s'en sort in extremis et est ramené a L'Hyperion.