Le veritable visage de Jasmine est enfin revelé a l'ensemble de la population de L.A,grace a Angel,se qui permet d'annuler definitivement son pouvoir sur les humains.Connor tue foidement Jasmine sous les yeux etonné d'Angel qui etait entrain de l'affronter.Desesperé,Connor prends des otages et menacent de les tués a l'aide d'une Bombe avec lui et Cordelia,toujours dans le coma.Mais heureusement,Angel parvient a le raisonner.Mais avant cela Angel eu la surprise de retrouver LILAH(a W et H la vie continue au dela de la mort)qui souhaite leur proposer la direction du cabinet.D'abord Lorne,Fred,Gunn et Wes acceptent la proposition de Lilah chacuns pour une raison.Angel bien que reticent au debut,accepte finalement de diriger W et H,apres que Lilah lui est promis d'effacer la memoire de Connor et le mettre dans une famille ou il sera heureux et pourra mener une vie normal.Quant a Wes,Lorne,Fred et Gunn ils n'auront plus aucuns souvenirs de l'existance de Connor et Cordelia toujours dans le coma aura droit au meilleurs soins medicaux de la part des medecins de W et H.Angel qui doit se rendre a Sunnydale pour remettre un artefact magique a Buffy,en profite pour observer Connor qui se trouve heureux dans sa nouvelle famille
